Un nouveau site, en allemand
Nous venons de lancer le site de la future école Montessori de Gütersloh / Bielefeld.
Un travail intéressant, puisque d’un point de vue SEO il s’agissait d’optimiser un site entièrement en allemand : il a donc fallu travailler avec le client, lui expliquer le principe, pendant qu’il rédigeait les textes.
Techniquement parlant, c’est un blog WordPress. Au début nous voulions utiliser Mimbo, le très beau thème de Darren Hoyt, et finalement il n’en est resté “que” l’aspect visuel, toute l’administration a été modifiée, avec la transformation de tout ce qui a été codé en dur en options, une meilleure gestion des images, et quelques modifications supplémentaires pour améliorer la partie SEO (et notamment faire en sorte que le titre de niveau 1 corresponde vraiment à la page sur laquelle on se trouve, au lieu de toujours reprendre le titre du blog).
Le site a été conçu pour pouvoir évoluer, et devenir le site de l’école, une fois qu’elle sera ouverte (normalement en 2009), avec notamment une gestion de calendrier.
Nous commençons maintenant le référencement, très différent de ce qui se passe en France.