<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:series="http://unfoldingneurons.com/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Positionnement et page de résultat dans Google, ne pas confondre.</title>
	<atom:link href="http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05</link>
	<description>Nous étions trois, la lune, mon ombre et moi</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 18:57:55 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Par : Marie-Aude</title>
		<link>http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05/comment-page-1#comment-9747</link>
		<dc:creator>Marie-Aude</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 23:26:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lumieredelune.com/encrelune/?p=336#comment-9747</guid>
		<description>Oui, c&#039;est le problème des blogs :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oui, c&#8217;est le problème des blogs :)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jice</title>
		<link>http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05/comment-page-1#comment-9739</link>
		<dc:creator>Jice</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 19:50:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lumieredelune.com/encrelune/?p=336#comment-9739</guid>
		<description>Huum. Pas chez moi ( je teste sur google.fr).

Il renvoie que la page contact et about, et non celle-ci ;-)


[Edit] ... Toute mes excuses. En fait tu as l&#039;ancre à l&#039;intérieur même de ton blog (va voir le code source de ton Featured Articles)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Huum. Pas chez moi ( je teste sur google.fr).</p>
<p>Il renvoie que la page contact et about, et non celle-ci ;-)</p>
<p>[Edit] &#8230; Toute mes excuses. En fait tu as l&#8217;ancre à l&#8217;intérieur même de ton blog (va voir le code source de ton Featured Articles)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Marie-Aude</title>
		<link>http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05/comment-page-1#comment-9738</link>
		<dc:creator>Marie-Aude</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 19:40:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lumieredelune.com/encrelune/?p=336#comment-9738</guid>
		<description>La page est indexée parce qu&#039;il a fait une ancre dessus avec le &quot;mot tabou&quot;, ou comment casser un test :)

Sinon nous sommes assez d&#039;accord, sur le côté futile de certaines réflexions - y compris les miennes - face à la masse de neurones googliens. 

Le travail sur le langage a été commencé il y a longtemps, avec les travaux sur les logiciels de traduction automatique.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La page est indexée parce qu&#8217;il a fait une ancre dessus avec le &laquo;&nbsp;mot tabou&nbsp;&raquo;, ou comment casser un test :)</p>
<p>Sinon nous sommes assez d&#8217;accord, sur le côté futile de certaines réflexions &#8211; y compris les miennes &#8211; face à la masse de neurones googliens. </p>
<p>Le travail sur le langage a été commencé il y a longtemps, avec les travaux sur les logiciels de traduction automatique.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jice</title>
		<link>http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05/comment-page-1#comment-9713</link>
		<dc:creator>Jice</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 05:46:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lumieredelune.com/encrelune/?p=336#comment-9713</guid>
		<description>Ah .. et une remarque que je te fais ici après avoir lu tes posts sur la sphère (je me sentais pas de tout lire et voir si on en avait parlé .. j&#039;ai quand même beaucoup de taff encore , même si j&#039;ai recédé à la l&#039;addiction sphérienne).

Tu as beaucoup parlé de la méthode que devais employer google pour trouver les équivalence entre les mots... notamment informatitien. Une bonne piste est la page suivante : 
http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/

Je te quote le passage intéressant :
&quot;With the AJAX Language API, you can translate and detect the language of blocks of text within a webpage [...] In addition, you can enable transliteration on any textfield or textarea in your web page[...]
So what is the difference between Translation and Transliteration? Transliteration is the process of phonetically converting a word written in one script into another.&quot;

Donc il se base aussi sur la consonance des mots recherchés.

Les discussions sur la sphère ou autre me font souvent sourire quand tu lis des remarques à la MT dans son fameux posts sur le pagerank/nofollow :
&quot;Even when I joined the company in 2000, Google was doing more sophisticated link computation than you would observe from the classic PageRank papers. If you believe that Google stopped innovating in link analysis, that’s a flawed assumption.&quot;

Et quand il parle de papers (pas de blog) il parle de mathématiciens qui travaillent dessus jours et nuits. Donc meta descr ou pas... ça sera toujours qu&#039;un petit caillou dans la mare.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ah .. et une remarque que je te fais ici après avoir lu tes posts sur la sphère (je me sentais pas de tout lire et voir si on en avait parlé .. j&#8217;ai quand même beaucoup de taff encore , même si j&#8217;ai recédé à la l&#8217;addiction sphérienne).</p>
<p>Tu as beaucoup parlé de la méthode que devais employer google pour trouver les équivalence entre les mots&#8230; notamment informatitien. Une bonne piste est la page suivante :<br />
<a href="http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/" rel="nofollow">http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/</a></p>
<p>Je te quote le passage intéressant :<br />
&laquo;&nbsp;With the AJAX Language API, you can translate and detect the language of blocks of text within a webpage [...] In addition, you can enable transliteration on any textfield or textarea in your web page[...]<br />
So what is the difference between Translation and Transliteration? Transliteration is the process of phonetically converting a word written in one script into another.&nbsp;&raquo;</p>
<p>Donc il se base aussi sur la consonance des mots recherchés.</p>
<p>Les discussions sur la sphère ou autre me font souvent sourire quand tu lis des remarques à la MT dans son fameux posts sur le pagerank/nofollow :<br />
&laquo;&nbsp;Even when I joined the company in 2000, Google was doing more sophisticated link computation than you would observe from the classic PageRank papers. If you believe that Google stopped innovating in link analysis, that’s a flawed assumption.&nbsp;&raquo;</p>
<p>Et quand il parle de papers (pas de blog) il parle de mathématiciens qui travaillent dessus jours et nuits. Donc meta descr ou pas&#8230; ça sera toujours qu&#8217;un petit caillou dans la mare.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jice</title>
		<link>http://www.lumieredelune.com/encrelune/positionnement-google-amavaxas,2009,05/comment-page-1#comment-9712</link>
		<dc:creator>Jice</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 05:39:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lumieredelune.com/encrelune/?p=336#comment-9712</guid>
		<description>Elle a l&#039;air indexée à présent...

Je n&#039;ai pas eu le courage de lire tous les posts qui ont suivi ceux de Himself, donc peut être l&#039;as-tu remarqué après.

Jice

ps : désolé d&#039;arriver après la bataille.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Elle a l&#8217;air indexée à présent&#8230;</p>
<p>Je n&#8217;ai pas eu le courage de lire tous les posts qui ont suivi ceux de Himself, donc peut être l&#8217;as-tu remarqué après.</p>
<p>Jice</p>
<p>ps : désolé d&#8217;arriver après la bataille.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

